RocketHuntУмный поиск работы

Используем cookie — чтобы сайт работал и чтобы считать посещаемость. Нажимая «Хорошо», вы разрешаете ещё и запись сессий Вебвизором. Подробнее и как отказаться

RocketHunt

Агрегатор Telegram-вакансий с ИИ-инструментами для поиска работы

Продукт

Вакансии по направлениям RocketHunt Pro Прожарка резюме Частые вопросы

Документы и контакты

Политика конфиденциальности Согласие на обработку ПДн Публичная оферта Условия оплаты и возврата Политика cookie Контакты

© 2026 ООО «Умный агрегатор вакансий». Все права защищены

Контакты

Свяжитесь напрямую по этой вакансии

Описание

Что вы будете делать

Помогать с переводом пользовательских интерфейсов всех приложений Chesscom (Chesscom, Chesscom Mobile, ChessKid, ChessKid Mobile, Dr Wolf и т.д.).
Помогать с переводом маркетинговых кампаний.
Проверять ранее предоставленные переводы и обеспечивать их высокое качество.

Предпочтительные навыки

Подтвержденный опыт в шахматах с глубоким пониманием их терминологии.
Подтвержденный профессиональный опыт в переводе сложных текстов между английским и тамильским языками.
Исключительные лингвистические знания, включая глубокое понимание теории и структуры языка.
Свободное владение английским и тамильским языками на уровне носителя языка или близком к нему.
Отличные коммуникативные навыки с высокой степенью отзывчивости.
Подтвержденная способность работать эффективно и соблюдать сроки.

О вакансии

Это проектная работа с переменной загрузкой, оплачиваемая за слово.
Мы работаем полностью удаленно (работайте откуда угодно!)

Контакты

Свяжитесь напрямую по этой вакансии

Детали

Формат работы

Удаленно

Тип занятости

Проектная работа

Уровень английского

C2 - Владение в совершенстве

Похожие вакансии

RedCore

Copywriter (iGaming / Gambling / Poker)

~76,000 – 120,000 USD/год

2 месяца назад

APERCON

COPYWRITER | B2C iGAMING — CIS MARKET

~76,000 – 120,000 USD/год

УдаленноJunior

25 дней назад

Chess.com

Product Manager, Learn Chess with Dr. Wolf

~93,603 – 145,480 USD/год

УдаленноSenior

10 дней назад

BGaming

Copywriter

~76,000 – 120,000 USD/год

УдаленноMiddle

3 месяца назад

RedCore

Head of Copywriting

~129,400 – 234,000 USD/год

18 дней назад

Copywriter / UX Writer iGaming (Ru-рынок)

~70,000 – 102,500 USD/год

УдаленноMiddle

2 месяца назад

Editor promo (iGaming)

~70,000 – 120,000 USD/год

УдаленноMiddle

28 дней назад

Content Manager (Tier-1 iGaming)

~100,000 – 260,000 USD/год

УдаленноMiddle

4 месяца назад

Casino Content Manager (iGaming)

~125,000 – 227,000 USD/год

УдаленноMiddle

6 месяцев назад

Casino Content Manager (iGaming)

~125,000 – 227,000 USD/год

УдаленноMiddle

5 месяцев назад

RubyPlay

Content Manager

~100,000 – 260,000 USD/год

УдаленноMiddle

1 месяц назад

Gamingtec

Senior Content & Communications Manager

~9,911 – 35,150 USD/год

УдаленноSenior

21 день назад

Chess.com

Tamil Translator

2 месяца назад

Детали

Формат работы

Удаленно

Тип занятости

Проектная работа

Уровень английского

C2 - Владение в совершенстве

Сопроводительное письмо за минуту

ИИ напишет его по вашему резюме, останется только отправить

Ключевые навыки

Письменный переводTAMLocalizationКорректураЛингвистикаChess terminology